jpdb beta

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

indicates question

4

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

travel; trip; journey

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

comfortable; easy; calm; loose; spacious

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

please (give me); please (do for me)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

no!; no no!; no, not at all

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

be; is

6

that; those; the

7

sorry; excuse me; thank you

1

but; however; although

4

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

12

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

younger sister

1

order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

earpick; ear cleaning (with an earpick)

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

Yakushima cedar (esp. one over 1000 years old)

1

elder sister; effeminate man

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

desire; request; wish

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

no, not like that (but like this)

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

disk

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

2

to attempt; to test; to try out

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

I see; that's right; indeed

1

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

1

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1