jpdb beta

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

oh, yes?; really?

1

such; this sort of; like this

1

chance; opportunity

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

summer

4

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

3

to finish; to graduate

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

sigh

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

2

to ask; to enquire; to query

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

preface; introduction; preamble

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

any more; any further; any better; any longer

1

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

3

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

surely; certainly

2

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

right; correct; proper; righteous; just

1

opinion; view; comment

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to the end; to the last

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

I can tell you; heh

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

so much; so; like that

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

secondary; subordinate

1

excuse; explanation

1

very; extremely; that is

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1