one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
feeling; sense; impression
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; yeah; hum; hmmm; oof
too; also; still; as before; even so; either way
-ness; indicates assertion; come; come now
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
how; in what way; how about
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(some) more; even more; longer; further
if you do this; if this is the case
now; the present time; just now; another; more
in comparison to; rather than
when it becomes; when it comes to
in that way; thus; so; so?
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
why?; what for?; how?; by what means?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
honorific/polite/humble prefix
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)