closing bracket; closing parenthesis
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
father; dad; papa; pa; pop; daddy
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
meeting; conference; session; assembly; council; convention
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be prolonged; to drag on
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
never mind that; don't worry about that; listen up
breathing of a sleeping person
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to look forward to something
to be careful; to pay attention; to take care
I'm off; see you later; to go (and then come back)
tag (children's game); tig
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
morning; breakfast; (arch.) next morning
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very