jpdb beta

tradition; legend; folklore

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

you (plural); all of you; you all

1

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

2

forest; shrine grove

2

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor

1

be; is

1

historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular

1

to become clear; to be made public

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

in swarms; crawling with

1

already; too late

1

um; er; nuh-uh; no; oof

4

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

how; in what way; how about

1

(some) more; even more; longer; further

3

number; amount

1

to increase; to multiply

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

actually; really; truly; in practice; practically

1

until now; so far; up to the present

1

to occur; to happen

1

evidence; proof

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to sell

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

script; screenplay; scenario

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

destruction; disruption; (application) crash

1

energy; military strength

2

human being; human; person; character (of a person)

1

to consume

1

mobile telephone; cellular telephone

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

door; gate; opening; title page

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1