jpdb beta

act of mercy; helping another person

3

is that so? (generally rhetorical)

1

tomorrow; near future

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

purification

1

ceremony; rite; ritual; service

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

self-confidence; confidence (in oneself)

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

was

1

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

1

even the hardest of hearts can be moved to tears; (lit.) a tear in the ogre's eye

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

hey; say; look

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

to return; to come back

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

4

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

be; is

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

no, not like that (but like this)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

in that way; thus; so; so?

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

together (with); at the same time; in a lump

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

of course; certainly; naturally

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

thank you; thanks

1

cry; crying voice

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

master; teacher; stable master

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

alone; by oneself; on one's own

1

big; large; great

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

to need; to call for; to require

1

human being; human; person; character (of a person)

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1