jpdb beta

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

heartening; reassuring

1

to feel; to sense; to experience

1

together; at the same time; same; identical

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

to shine; to glitter; to be bright

1

to come alive; to get going; to start to move

1

at; in; at; when; by; with; and then

14

to occur; to happen

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

huh?; what's up?

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

Shindou

1

Rintarou

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

9

ah; oh; hey!

10

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

disregarding; ignoring

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

adds force or indicates command

3

people; men and women; each person; everybody

1

shriek; scream

1

(another's) daughter; young lady

1

honorific/polite/humble prefix

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

ouch

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1