to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
everyone; everybody; all; everything; all
together; at the same time; same; identical
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
nonexistent; not being (there); not having; not
now; soon; already; yet; further; more
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
-like; sort of; similar to; resembling
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to help each other; to cooperate
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
story; tale; narrative; account; fable; legend