Eh?; What?; Come on!; Damn!
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
these guys; these fellows
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
should; must; -able; probably; likely
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
such ... as; or some such
once; before; formerly; never yet; never before; first time
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
already; now; no longer; not any more
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you; buddy; monarch; ruler; he; she
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
tree; shrub; bush; wood; timber
this way; this direction; here; this (one); I; me
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
somehow; how; in what way; why; what kind of
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
sword skills; swordsmanship
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
how many years; how long; what year
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving