to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
oneself; oneself; for oneself; personally
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
first generation; founder
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
number one; first; best; most; game; round
since some time ago; for some time; for quite a while
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have a talk; to tell a story
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
interference; intervention; meddling
in this way; thus; such; uh...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
strike (e.g. in baseball, bowling)
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
nonexistent; not being (there); not having; not
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)