jpdb beta

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

together (with); at the same time; in a lump

2

to subsist; to keep on living

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

such; like that; that sort of; very

1

each; respectively

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

ancient time; age of the gods

2

Reika

2

tusk; fang

2

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

indicates question

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

tomorrow; near future

2

dawn; daybreak

2

honorific/polite/humble prefix

2

older brother

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to continue; to keep up; to keep on

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

1

they

2

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

best; vest

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

novice; beginner; starting to run; running off; running away

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

Sofia (Bulgaria)

1

darkness

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1