to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to rub against; to chafe; to quarrel
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
place; spot; address; district; area; one's house; point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to smell; to smell of; to have a smell
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
as usual; as always; as before; as ever; still
such; this sort of; like this
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
few; a little; scarce; insufficient; seldom
-ness; indicates assertion; come; come now
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
language of the natives; local language; native tongue; dialect; patois
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
extremely; terrifically; super
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
bookstore; bookshop; publisher; main building
older sister; lass; young lady
gotcha; alrighty; got it; OK
nice; good; well-executed