have no choice; there is nothing but; no more than
father; dad; papa; pa; pop; daddy
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
Big Ditch; Mississippi (river)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
always; all the time; never; usual; regular
together (with); at the same time; in a lump
to go with (a companion); to hang out with; to do together
(diving) fin; swim fin; flipper; fin (on a surfboard, aircraft, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to rescue from; to help out of; to save
what; how many; many; a lot of; several; a few
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last