jpdb beta

Rintarou

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

in a bad mood

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

2

energy; military strength

1

running water; stream

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

lion (Panthera leo)

1

record of war; war chronicle; commentaries of war; military history

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

(moral) backbone; spirit; soul; grit

1

was; were

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

to pieces; into shreds

1

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

master; teacher; stable master

2

ha ha ha; hee hee hee

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

to make a display of; to show off; to flaunt

1

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

Sarutobi

2

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

2

legend; tradition; biography; life; method; way

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

1

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

2

all; every

1

art; technique; means; way; trick; trap

1

now; come (now); well

1

season; weather

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

dividing into parts

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

shuriken; small throwing blade; throwing star

1

two; 2

1

liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1