Daiji era (1126.1.22-1131.1.29)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
straw cutter; short mane; pressing and cutting
rain shower in late autumn (fall) or early winter; seasonable rain