in succession; one after another
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
memory; sense; experience
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
hound; hunting dog; gun dog
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
leaving hospital; discharge from hospital
invulnerability; immortality; insensibility to pain
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to send (someone) back; to send (someone) home
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
fighting with real swords; game played in real earnest
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
unsigned; without a signature
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
order of chivalry; chivalric order
to make a joint vow; to swear together; to pledge
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
essence; true nature; substance; reality
eternity; perpetuity; permanence; immortality
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to be oversized (overloud, etc.)
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
to pass (of time); to elapse
to wander from place to place; to change jobs
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
border; boundary; turning point; watershed; area; region
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor