end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
height of; middle of; full bloom
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
summer vacation; summer holiday
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to hit and break open; to crush; to smash
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
traveling about to gain skill in combat (travelling)
(divine) providence; dispensation
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to grant a person a moment
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
treasure; treasured item; prized possession
envious; jealous; enviable (position, etc.)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
for oneself; for one's own sake; on one's own account
sense of liberation; feeling of freedom
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
snatching; stealing; seizure; usurpation
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
beautiful woman; (a) beauty
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
appointment; rendezvous; date