battle; fight; war; struggle; conflict
how many years; how long; what year
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to end; to come to an end; to close; to finish
people; men and women; each person; everybody
readiness; preparedness; resolution; resignation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
memory; recollection; remembrance; storage
somehow; for some reason; without knowing why
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
horn; alarm; whistle; foghorn
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
today; this day; these days; recently; nowadays
yes; yeah; hum; hmmm; oof
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
mask; disguise; guise; mask
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
beginning; outset; first; onset
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
magic; witchcraft; sorcery; spell
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
serial; serialized novel; serialised novel
manuscript; copy; draft; notes; contribution
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
editor (in publishing, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on