to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
coldness and hotness; cooling and heating; indifference and enthusiasm; prosperity and decline; cold energy (e.g. in power generation)
hand; handball (soccer foul)
ultrahigh temperature; superhigh temperature; extreme heat
today; this day; these days; recently; nowadays
preliminary test or trial; tryout
this time; now; next time; another time; recently; lately
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to try and do something; to attempt to do something
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
now; soon; already; yet; further; more
no!; no no!; no, not at all
second (unit of time); arc second
to pass (of time); to elapse
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
your Excellency; his Excellency; her Excellency
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to switch off; to turn off
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
moron; idiot; stupid person
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
well then ...; in that situation; in which case
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...