surely; certainly; no doubt; indeed
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
happy event; cause for celebration; congratulations
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
look; glance; stone (in the game of go)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
old person; senior citizen; the aged; the elderly
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
may; might; perhaps; may be; possibly
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be surprised; to be astonished
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
this way; this direction; here; this (one); I; me
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away