sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
strong-willed; strong of heart
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
for today; for the time being
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
reliable; trustworthy; hopeful; promising
duty; function; office; mission; task
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
future (usually near); prospects
potentiality; likelihood; possibility; availability
to plunder; to grab; to snatch
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
battle of wits; contest of wits
(squad of) police; police force
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
bell (often a large hanging bell); chime
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
unicycle; monocycle; wheelbarrow
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
he; she; that person; that; that one; that thing
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to