there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
dully; dispassionately; apathetically; in a subdued manner
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
magnetism; magnetic force
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
triangle; triangular shape
preliminary test or trial; tryout
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
no!; no no!; no, not at all
to pass (of time); to elapse
your Excellency; his Excellency; her Excellency
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to switch off; to turn off
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
boy; bellboy; porter; waiter
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
way; method; means; resource; course
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to put into effect; to put into practice
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
company president; manager; director
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
some people; a few people; several people
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled