serious; not joking; straight
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
residence; estate; grounds; premises; mansion
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
runaway child; youngster who has run away from home
to separate; to part; to divide; to keep apart
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
at work; in the midst of work; working
sorry; excuse me; thank you
(present) head of a family
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance