as usual; as always; as before; as ever; still
change for the better; improvement; looking better (than before)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
now; soon; already; yet; further; more
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to overdo; to do too much
-ness; indicates assertion; come; come now
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to; for; in order to; for; as for; regarding
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
bottomless; endlessly deep; infinite
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
ordinary; average; run-of-the-mill
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to attempt; to test; to try out
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
now (while the time is ripe); while one still can
(present) head of a family
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing