should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
just; right; pure; genuine; truth
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
unification of the whole country
not knowing when to give up; being a bad loser
finishing blow; coup de grâce
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
an issue being settled; a case being closed
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
insolent fellow; rude fellow
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
house; residence; family; household; lineage; family name
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be; to exist; to be (honorific copula)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
suddenly; all of a sudden
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
prefix for forming ordinal numbers