on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
approval; agreement; support; favour; favor
no!; no no!; no, not at all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
should; must; -able; probably; likely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
honorific/polite/humble prefix
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
please be careful; please take care
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
tactics; strategy; military operation; naval operation
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
baron; Irish cobbler (variety of potato)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
really; truly; indeed; good grief
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)