wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates concession or compromise; indicates permission
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
when it becomes; when it comes to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
fellow; guy; thing; object; he; she
be; is; did; (have) done; please; do
ancient Shinto music and dancing
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
now; soon; already; yet; further; more
is not; am not; are not; isn't it?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
of course; certainly; naturally
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
honorific/polite/humble prefix
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
direct; immediate; personal; firsthand
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk