yikes!; eek!; ook; eek; customer
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to recall; to remember; to recollect
now; the present time; just now; another; more
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
large; big; older; senior; final; ultimate
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(sound of a) gunshot; (gun) report
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
by myself; in person; by oneself
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that's a different matter; that's a different story
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
fellow; guy; thing; object; he; she
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to follow; to come along with one; to accompany
on purpose; deliberately; intentionally
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
seriousness; earnestness; truth; sanctity
thanks to ...; owing to ...; because of ...
time; hour; period; class
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to live up to expectations; to meet expectations
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention