to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
totally willing; fully motivated
finishing blow; coup de grâce
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
digital versatile disc; DVD
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
had better ...; had better not ...
may; might; perhaps; may be; possibly
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
obligation; duty; charge; responsibility
shuriken; small throwing blade; throwing star
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
pish; pooh; I see; oh; indeed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
nonexistent; not being (there); not having; not
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute