just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
instant; moment; for an instant
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
feeling; sense; impression
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
body; torso; trunk; build; physique; health
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
inside; interior; among; within; middle; center; during
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
action; operation; effect; function
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
this way; this direction; here; this (one); I; me
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to gain strength; to have energy
strong point; merit; virtue; advantage
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
a-ha-ha (laughing loudly)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
each; (arch.) you (plural)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively