jpdb beta

to happen to meet; to come across

1

once more; again

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

huh?; what's up?

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

you

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

how; in what way; how about

3

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

such; like that; that sort of; very

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

2

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

to rise; to swell; to be promoted

1

now; soon; already; yet; further; more

2

king

7

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

fire

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

to escape; to run away

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

3

this area; around here

1

to take refuge in; to succeed in running away

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

4

to be careful; to pay attention; to take care

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

6

why; how

1

irritating; aggravating; upsetting

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

they; those guys

2

look!; there!; here!; that is

1

Mr (junior); master; boy

4

to be found; to be discovered

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

bad pun; corny joke; worn-out joke; dad joke

2

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

to be scared

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4