only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
scratch; chip; flaw; fault; shame; disgrace
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
how much; something over; and something; however (much); no matter how
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
myself; yourself; I; me; you
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
lateness; tardiness; arriving late
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
powerless; helpless; incompetent
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to attack; to assault; to assail
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
next; following; subsequent; stage; station
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
promptly; immediately; quickly; indifferently
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
split among friends; falling out; internal discord
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...