to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
bubble; foam; froth; head on beer
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be needed; to be wanted
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
immediately; right away; at once; instantly
to face; to go towards; to head towards
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
please (give me); please (do for me)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
is not; am not; are not; isn't it?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if so; in that case; in that situation
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
closure (of a road); suspension of traffic; road closed; closed to traffic; no through road
suffix for familiar person
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)