to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
link; directory entry; rink
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
recovery; rescue; recapture
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
analysis; analytical study; parsing; parse
start; commencement; beginning; initiation
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
please (give me); please (do for me)
forward; frontward; ahead; rectangular front
metre; meter; meter; gauge
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
going straight on; going straight ahead
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
wherein; therein; thereinto
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
two persons; two people; pair; couple
what!; oh; what the heck; what the; damn
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
police; police officer; police station
than; from; out of; except; but; more
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
at last; finally; barely; narrowly; just
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep