individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to join together; to combine; to join up
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
sorry; excuse me; thank you
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
from now on; after this; in the future; from here; from this point
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
feces (esp. animal); excrement; dung
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
may; might; perhaps; may be; possibly
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
battle; fight; war; struggle; conflict
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to rise; to swell; to be promoted
that's enough!; cut it out!; get a life!
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
notebook; memo pad; certificate; identification card