to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
-like; sort of; similar to; resembling
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
another; one more; not quite; not very good; lacking
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
as it is; as one likes; because; condition; state
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
cooperation; collaboration
easy; simple; there's no way that ...
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ancient time; age of the gods
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
Saber (Honda sedan); Sabre (jet fighter)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
successive generations; successive emperors
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to mix; to stir; to blend
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to fight against; to oppose; to face
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
no; nay; well; er; you're welcome; not at all