another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sorry; excuse me; thank you
to be surprised; to be astonished
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
that sort of; that kind of; like that; such; so
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
danger; peril; hazard; risk
he; she; that person; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
you; buddy; monarch; ruler; he; she
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
body; torso; trunk; build; physique; health
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
tiring easily; easy to tire
suffix for familiar person
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case