to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
how; in what way; how about; questionable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
well then ...; in that situation; in which case
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; in order to; for; as for; regarding
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to suit; to match; to become; to be like
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
what; how many; many; a lot of; several; a few
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
now; soon; already; yet; further; more
consequence; outcome; result; blame
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that