shape; form; appearance; state; situation; suitable
to suit; to match; to become; to be like
one's house; one's home; one's family
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
now that; since; so long as; because
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
spell; charm; incantation; magic word
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
devil; evil spirit; genie
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
may; might; perhaps; may be; possibly
victory or defeat; match; contest; game
the last moment; the very end