but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to talk; to chat; to chatter
to reach the point that; to come to be that; to turn into
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
such; like that; that sort of; very
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be found; to be discovered
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
it is not (like that) either
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
beyond this point; from now on; after this
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
together (with); at the same time; in a lump
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
good feeling; feeling good
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
what!; oh; what the heck; what the; damn
you (when referring to one's equals or inferiors)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)