jpdb beta

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

ha ha ha; hee hee hee

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

you (plural)

2

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

5

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

3

why?; what for?; how?; by what means?

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to come back

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

to take back; to recapture

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

honorific/polite/humble prefix

2

Mars (planet)

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

have a good day; take care; see you

1

take care; take good care of yourself

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

genuine article; real thing; real deal

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

huge success

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

walking; strolling; roaming; wandering; exploring

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

please (give me); please (do for me)

1

please

1

duty; function; office; mission; task

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

to follow; to come along with one; to accompany

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

both (people)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

however; but

1

so much; so; like that

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1