jpdb beta

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

two

1

as a child; when one was a child

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

stealthily; secretly; in secret

1

story; tale; talk; discussion

1

important; significant; precious; valuable; careful

3

treasure; treasured item; prized possession

2

father

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

friend; companion

2

croak; ribbit; sound of frogs

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

myself; yourself; I; me; you

3

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

we; us

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

to gather; to collect; to assemble

1

really; truly

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

4

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

1

two persons; two people; pair; couple

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

fair and square; open and aboveboard

2

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

reliance; trust; faith; confidence

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

law; rule; regulation; destiny; fate; karma

1

technique; art; skill; move

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

4

ninja arts

4

(string of) many (traditionally 1000) paper cranes

1

snow storm; blizzard

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

effect; result; worth; use; avail

1

oh; yes; huh?; hm?

2

north wind tile; winning hand with a pung (or kong) of north wind tiles

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1