I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(some) more; even more; longer; further
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
family; members of a family
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
now; the present time; just now; another; more
after all; because; but; even; too; as well
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
now; soon; already; yet; further; more
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in this way; thus; such; uh...
domestic animals; livestock; cattle
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to be present (esp. during a birth); to be witness to
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
everyone; everybody; all; everything; all
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
close; intimate; on good terms
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
marriage ceremony; wedding; nuptials
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
company; corporation; workplace
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity