to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
fellow; guy; thing; object; he; she
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
yikes!; eek!; ook; eek; customer
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
right under; directly below
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
(sound of a) gunshot; (gun) report
whether one likes it or not; willy-nilly
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
place; spot; address; district; area; one's house; point
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
until now; so far; up to the present
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
large; big; older; senior; final; ultimate
method; process; manner; way; means; technique
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
so-so; passable; now, now; my, my
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage