past; after; too (much); over- (e.g. eating)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to become sodden; to swell up; to become lazy
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
lonely; lonesome; solitary; desolate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together (with); at the same time; in a lump
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
meeting; rendezvous; encounter; confluence
(electric) circuit; racing circuit
place; spot; grounds; arena; stadium; range
shuttle bus; pickup bus; courtesy bus; hotel bus; bus service connecting a station, airport, etc. to a hotel or tourist attraction
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to fight against; to oppose; to face
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation