deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to; for; in order to; for; as for; regarding
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
inquiry; enquiry; hearing
set; set meal; combo-meal; hairdo
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
combine; combine harvester
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
very; extremely; excessively
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
how long; how much; to what extent
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be sad; to mourn for; to regret
to suffer; to groan; to be worried
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
mission; errand; task; duty; obligation
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
too; also; still; as before; even so; either way
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
tactics; strategy; military operation; naval operation
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building