indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
enemy territory; hostile place
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to; for; in order to; for; as for; regarding
tactics; strategy; military operation; naval operation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
perfect; complete; flawless
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
nonexistent; not being (there); not having; not
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
rest; break; recess; intermission
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least