jpdb beta

calm (at sea); lull

10

program (e.g. TV); programme

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

84

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

23

fireworks

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

39

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

which; what (way)

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

2

most numerous

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

1

d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

32

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

counter for colours

1

shuriken; small throwing blade; throwing star

6

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

7

to choose; to select

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

present; gift; to give a present or gift

2

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

1

absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)

1

flurry of snow in a clear sky; winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; skin eruptions cause by a cold or fever

7

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing

1

end; close; termination

1

100; hundred

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

8

ah; oh; hey!

13

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

8

Mr (junior); master; boy

7

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

6

summer

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

19

whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo

3

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

mid-year gift; summer gift

3

be; is; did; (have) done; please; do

23

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

15

everyone; everybody; all; everything; all

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3