Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
possible; potential; practicable; feasible
don't you think?; indicates question
is that so? (generally rhetorical)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
method; process; manner; way; means; technique
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
I see; that's right; indeed
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
originally; by nature; from the start
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
to emboss; to carve in relief; to finish carving of engraving
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
no more than; just; only; mere; goes no further than
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
you (plural); all of you; you all
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
let me see; well; errr ...; uhh ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
fellow; guy; thing; object; he; she
badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha