ordering (materials); placing an order; order
at that time; at that moment; then; on that occasion
container; receptacle; case; inserting; putting in
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
fellow; mutual; companion; comrade
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
with the exception of; excepting; excluding
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
Gashadokuro; mythical giant skeleton monster
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
croak; ribbit; sound of frogs
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
complete; completion; perfection; accomplishment
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
should; must; -able; probably; likely
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
I'm off; see you later; to go (and then come back)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
really; truly; indeed; good grief
without thinking of the consequences
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
older brother; elder brother
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you